나카지마 요시키 × 평야 타카시 대담

TRUE Self 2020 Winter Collection는 세계적으로 활약하는 사진 작가 히라노 타카시 씨와의 코라 보가 실현!

_________________

◆Yoshiki Nakajima

성우. 81 프로듀스 소속. "TRUE Self '프로듀서. 성우에만 머물지 않고, 라디오 성격, 구성 작가, 가수, 패션 프로듀스 등 다방면에 걸친 활약을 보인다.

◆Takashi Hirano

오사카 출생. 후카미 守男 씨 사사 촬영은 주로 CD 자켓 사진 패션 광고까지 폭넓게 활약. 대표작 사진집 「MEMENT "(히무로 쿄스케 x 평야 타카시) 등 다수. X JAPAN · UVER world · LiSA · King & amp; Prince 등 유명 아티스트도 촬영. 2020 년 일본 광고 사진 작가 협회 APA 어워드 2020 사진 부문 [문부 과학대 신상] 수상.

【Hirano Takashi Official Site】https://hiranotakashi.com/

_________________

ー2020SS 컬렉션의 반응은 어땠습니까?

Yoshiki Nakajima(다음 、Yoshiki )

엄청난 반향을 받았습니다. 사이트가 오픈 15 분만에 매진이되어 큰 불편을 끼쳐 드린 것입니다 만, 그만큼 주목 해 주셨다 고.

그리고 나 자신의 친구들로부터 "갖고 싶다!"라고 반응을 준 것도 기뻤어요 입니다 。

ー자신의 팬으로부터 어떤 감상을 받았습니다습니까?

요시키:집어하신 분들은 간단하게 "소재가 좋다", "품질이 좋다"고 소감을 받았습니다. 디자인도 그렇지만, 나 자신이 선택한 소재, 원단도 있기 때문에 감사하겠습니다.

현재 코로나 재난이기도 직접 집어가는 것이 어려운 상황이므로, 사진을보고 구입 여부를 선택하신 것에 우선 감사드립니다. 이번 2020Winter 컬렉션은 다양한 형태로도 제공 할 수 있으면이라고 생각합니다.

ー그 2020Winter 컬렉션은 어떤 개념입니다 있을까요?

Yoshiki:지금 2020Winter 컬렉션에서 전신 세트 모였습니다. 이제 "TRUE Self '만 입고 나가서된다. 이것은 브랜드에게 큰 걸음이라고 생각합니다.

그리고 이러한 코로나 재난의 세상에이기 때문에 나의 패션을 통한 표현을 바탕으로 구입 한 여러분 사이의 새로운 커뮤니케이션의 형태도 만들 수 있다고 믿습니다.

ー2020SS 컬렉션은 꽤 원단을 고집했다고 말씀하셨습니다 만, 이번에는?

Yoshiki:이번에도 원단은 내가 선택했습니다. 나 자신 저희 눈이 높은지 날카로운 지, 선택한 샘플 원단이 모두 퀄리티가 높고, 가격도 높은 (웃음). 물론, 그 선택한 소재로 이번에도 제작하고 있기 때문에, 착용감에 관해서는 보증 할 수 있습니다.

ー이번 2020Winter 컬렉션은 세계적인 사진 작가 인 히라노 타카시 씨와 팀을 이루어했습니다. 어떤 목적, 경위에서 제안 된 것일까 요.

Yoshiki:히라노 씨는 훌륭한 작품의 여러 가지를 만들어 세계적인 사진 작가입니다.

"TRUE Self '를 한 단계에서 브랜드에 올려 싶습니다 디자인 측면을 포함한 협력하고 싶다고. 그런 목적도 이번 T 셔츠 용 그래픽의 촬영에 참가 받았습니다.

촬영 한 것은 물론 한여름 였지 히라노 씨 (웃음) 。

Takashi Hirano(다음、Hirano):더웠 지요 폭염 속 (웃음)

Yoshiki:상당히 힘든 상황에서 촬영했지만 촬영하면서 히라노 씨와 이야기 드릴 속에서 보람을 느꼈습니다. "TRUE Self '라는 팀의 진화, 그리고 팀웍을 향상시킬 실감.

이 팀 감 몹시 소중하고 개선하면할수록 저도 평야 씨도 그리고 스탭도 애착이되어 간다. 그것이 브랜드로서의 이미지 퀄리티의 진화를 주도 해 나갈 생각입니다.

ー다양한 아티스트들을 촬영 해 온 히라노 씨에게 이번 이야기를 들었을 때 솔직히 어떻게 생각 했습니까?

Hirano:아무것도없는 곳에서 만들어 간다는 이야기를 받았으므로 간단하게 재미있을 것 같다고. 촬영 자체도 더듬으며 모으는 작업이 무척 재미 있었 지요.

나카지마 씨, 덧붙여서 "TRUE Self"는 어떤 의미입니까?

Yoshiki:나 자신이 패션을 좋아하는 원점이있어, 내가 입고 싶은 것을 제안하고 싶다. 진정한 나 자신을 느꼈으면 좋겠다,보고 싶어하는 마음에서 "TRUE Self '로 명명했습니다.

Hirano:그렇군요. 그것은 재미있는 개념 이군요.

여름 촬영의 이야기이지만, 그 극한의 상황에서도 문서 느낌 이랄까, 그 타이밍 우리들 이기에 표현할 수있는 최고의 선물을 만들 수있었습니다. 그 때 우연히 있던 태양 초목을 사용하는 등 나카지마 요시키 실제 사진을 촬영할 수 있었고 네요.

ー덧붙여서 그 때 첫 대면과 묻고있었습니다 만, 서로 어떤 느낌이었습니다?

Hirano:내 것 "굉장히 관서 인"라고 생각 했군요? (웃음)

Yoshiki:예 (웃음). 나는 평야 씨 찍어 주시는 것으로 어떤 작품이 있는가? 어쨌든 재미였습니다.

ー「TRUE Self」하지만, 나카지마 씨 자신을 포함 성우가 패션 모델을 맡는 새로운 시도가 유명합니다. 거기에 다양한 아티스트를 촬영 해 온 히라노 타카시 씨가 참가하여 어떤 화학 반응이 일어나 것입니까?

Yoshiki:나 이외의 성우 분들에 모델을 해주고있는 것도 내 브랜드의 특징. 히라노 씨가 자신을 찍는 것으로 어떻게 될까.

최근 일반화되어 왔지만, 성우는 원래 "피사체가 될 것"직종이 아닙니다. 성우 잡지에 게재되는 같은 그라비아와는 또 다른 맛을 보여줄 수 있다고 생각합니다.

Hirano:표현 자로서 성우 분들이 요즘 표에 등장되는 것은 물론 알고있었습니다.

저도 첫 경험 이었기 때문에 나카지마 씨들이 한 사람의 예술가로서 어떤 발상 스토리하에 표현 해주는 것인가. 무엇이 태어날 것인가. 그것이 어쨌든 재미 였지요.

ー이번 그래픽 T 셔츠를 봐 주신 것입니다 만, 그래픽이 자연스럽게 나카지마 씨의 손이라는 것을 듣습니다.

나카지마 씨 자신을 소재로한다는 아이디어, 그리고 그 샷을 사용 관건은 어디서 태어 났습니까?

Hirano:피사체가되어 주셨습니다 (웃음). 첫 번째 기획은 아니었지만 "TRUESelf"사용자에게 최대한 기쁘시게하는 의식도 있고. 그렇다면 그를 찍어 멋있고, 그리고 스토리 성이있는 것을 제공하려고. 그것이 최고 잖아요.

Yoshiki:솔직히 이런 디자인이구나,라고 생각했습니다.

곰곰이 생각해 보면 옷을 캠퍼스라고 생각하면 무엇을 실었다라고 변명. 거기는 자유로운 표현의 장. 상식이라는 것에 지배되어 있었는지, 내 안에서 조금만 생각의 폭에 속박이 있었구나.

Hirano:자신의 손 디자인의 옷을 입고있다라고 상상하는 것만도 두근 두근하는 것? 그것은 나카지마 씨의 것을 좋아하는 사용자도 마찬가지라고 생각합니다.

Yoshiki:이 디자인은 내 손인데, 얼핏보기 "손이 아닌 것으로 보인다"는 게 굉장히 예술 이구나라고 느꼈어요.

손은 "그 사람에게 특별한 아니면 만지지 인간에게 상징적 인 제품"있잖아요, 평야 씨에 의해 그 특별한 것을 리얼하게 제공했다는 실감이 있습니다.

Hirano:손뿐만 아니라 눈, 코, 귀는 촉감. 뭔가 느껴지는 부분입니다. 그런 부분이 부드럽게 꽃을 쥐고있는 섹시 하잖아요.

사실이 꽃, 자르고있는 것이 아니라 자연을 그대로 감싸 있어요. 굉장히 신비한 마무리되었다고 생각합니다.

Yoshiki:잘 보면 평소 지니고있는 액세서리도있는 거죠.

ー촬영시의 재미있는 에피소드 등은 있습니까? 촬영에서는 상당히 어려운 走らさ되어 있었다고 듣 습니다만 ....

Yoshiki:어쨌든 한여름 이었기 때문에 벌레도 많다 (웃음). 풀숲에 들어가거나, 횡단 보도 走らさ하거나 더웠다.

Hirano:그런 힘든 상황 속에서 나는 차가운 사무실에 대기하고 위에서 촬영하고 있습니다 만 (웃음). "지금 달려!"등 지시하고.

농담은 놓아두고 이런 상황 속 최선을 다해 제조에 마주한 것은 사용자 분들에게도 전해지는 것입니다. 좋은 순도에서이 전 해지자 좋겠다.

ー이번 디자인에 사용되지 않은 사진도 많이 있다고 생각 합니다만, 그들은 어디에서 공개 될 가능성은?

Yoshiki:사실, 꽤 많은 수의 사진 있어요? 전시회 등 기회가 있으면 보여 싶고, 그것이 옷의 디자인이된다는 것도 재미 있네요.

ー과연,이 요시키 씨가 몸을 디자인 파트로 한 'N 시리즈'로 앞으로도 전개 해 나갈 것입니까.

Yoshiki:'N 시리즈'로 청구 된 이상, 물론 나온다고 생각합니다. 내 신체의 부품뿐만 아니라 내 그림을 사용할 가능성도 있지요.

Hirano:일러스트도 거는군요, 그것은 재미있다.

ー이번 옷에만 머물지 않는 수준의 확장이 될 것 같네요. 그러면 2020Winter 컬렉션에 대해 "TRUE Self"사용자에게 메시지를 수 있습니까?

Hirano:이 대담을 본 분들은 디자인이 만들어지는까지 흘러 나와 나카지마 씨의 교환 등 제작 과정의 이야기를 알고 입고 느낄수 있습니다. 그것은 단지 상품 만 집는 것은 느껴지지 않는 감정을 얻을 수 있다고 생각합니다.

조금이라도이 옷에 담긴 마음 스토리를 느끼고 입고주게 나 자신도 무척 흥분하고 있습니다.

Yoshiki:나 자신이 "TRUE Self '에서 목표 원점은 양질의 것을 제작 구입하신 여러분에게 기꺼이 입고하실 것.

옷의 소재, 디자인도 그렇지만,이 대담을 통해 우리의 마음 이야기는 현장감을 체험하면서 손에 들고 먹는다.

이런 세상에이지만, 그런 생각으로 우리가 만들고있는이 'TRUE Self'를 지니고 기쁩니다.

그리고 이번 평야 씨와의 대처는 아직 세상에 나오지 않은 사진은 많이 있습니다. 물론 뭔가가 NG로 표출 해 내지 않는 것은 아니기 때문에, 그들을 보여줄 기회도 향후 제공하고 싶다고 생각하고 있습니다.

Hirano:이번에는 옷도 그렇습니다 만, 사진 집착 최고의 물건으로 완성되고 있습니다. 우리들이 만든 스토리도 상상하면서 그것을 조금이라도 손에 들어 주시면 기쁘 네요.

Yoshiki:2020Winter 컬렉션 지켜봐 주시기 바랍니다.

ー이것은 두 사람의 이벤트도 기대 ...? 즐거운 시간을 감사합니다.

작가 : Kenji Takahashi